If you accept cookies from our site and you choose "Yes, Continue", you will not be asked again during this session (that is, until you close your browser). If you log in you can store your preference and never be asked again.
While the Enterprise is en route for Earth,a sleepy James T. Kirk goes into his personal quarters and spots Janice Rand standing in there with only a large flanel shirt on.