If you accept cookies from our site and you choose "Yes, Continue", you will not be asked again during this session (that is, until you close your browser). If you log in you can store your preference and never be asked again.
After Sato becomes feverish after beaming back aboard the ship,she gets to spend the night in sick bay,only to have a suddenly-open door cause her to have other ideas.